relevante Überetzungen

• die Auslauftransportbänder (n.) , Pl., {ind.}
  سيور النقل على نهاية خط الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• Fürstenbergs Beweis der Unendlichkeit der Primzahlen {math.}
  برهان فورشتنبرغ على لا نهاية الأعداد الأولية {رياضيات}
  mehr ...
• die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
  تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
  mehr ...
• das Kickdown (n.) , {Auto.}
  ضَغْط على دَوّاسَة الوقود حتى النهاية وبسُرْعَة {سيارات}
  mehr ...
• Wir haben den Weg fast geschafft.
  لقد أوشكنا على الوصول إلى نهاية الطريق.
  mehr ...
• zuletzt (adv.)
  في النَهاية
  mehr ...
• der Ausgang (n.) , [pl. Ausgänge]
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  mehr ...
• die Termination (n.)
  نهاية
  mehr ...
• am Ende
  في نهاية
  mehr ...
• der Endenabschluss (n.) , {eines Kabels}, {elect.}
  نِهَايَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• der Zieleinlauf (n.) , {Sport}
  خط النهاية {رياضة}
  mehr ...
• endlos (adj.) , [endloser ; am endlosesten ]
  لا نهاية له
  mehr ...
• zum Schluss
  في النهاية
  mehr ...
• letztlich (adv.)
  في النهاية
  mehr ...
• das Ende (n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  mehr ...
• der Zipfel (n.)
  نِهَايَةٌ
  mehr ...
• die Ziellinie (n.)
  خط النهاية
  mehr ...
• der Schlusssatz (n.)
  النِّهَايَة
  mehr ...
• im Endeffekt
  في النهاية
  mehr ...
• der Endeffekt (n.)
  في النهاية
  mehr ...
• letztendlich (adv.)
  في النهاية
  mehr ...
• der Schlussstrich (n.)
  خط النهاية
  mehr ...
• der Ausklang (n.)
  النِّهَايَة
  mehr ...
• der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse] , {Zeit}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات]
  mehr ...
• schlussendlich (adv.)
  في النهاية
  mehr ...
• der Außenleiter-Anschlusspunkt (n.) , {elect.}
  نهاية خط {كهرباء}
  mehr ...
• das Outro (n.)
  نهاية
  mehr ...
• der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse] , {eines Kanals}
  نِهَايَةٌ [ج. نهايات] ، {قناة}
  mehr ...
• die Klemme (n.) , [pl. Klemmen] , {für Installationsmaterial}, {elect.}
  نِهَايَةٌ {كهرباء}
  mehr ...
• a.E. (adj.) , {am Ende}, abbr., {Recht}
  في نهاية {قانون}
  mehr ...